idiotiser

idiotiser

⇒IDIOTIFIER, IDIOTISER, verbe
A. — Emploi trans. Rendre (quelqu'un) idiot. Ce pauvre petit, que révolutionnaient et idiotisaient peu à peu les tonitruances incessantes de son oncle (COURTELINE, Femmes d'amis, Gouvernante, 1894, p. 81). Mon rhume de cerveau numéro un, celui qui dure et qui m'idiotifie, se déclare (BLOY, Journal, 1902, p. 85) :
Ils sont tous les deux, n'ont pas d'enfants, veulent en adopter un qu'ils sont en train d'idiotiser. À table, il n'a pas le droit d'avoir envie de pisser. La phrase qu'il a le plus entendu, c'est : « Georges, ne fais donc pas ça! »
RENARD, Journal, 1892, p. 121.
B. — Emploi intrans. Faire des idioties, se conduire comme un idiot. Alphonse appelle son père celui-là. Et quand on lui demande ce qu'il fait : « Il idiotise » (GONCOURT, Journal, 1854, p. 136).
REM. 1. Idiotifiant, -ante, idiotisant, -ante, part. prés. et adj. Qui rend idiot. Je ne te parle pas de tout ce qui peut advenir de tracassant, d'ennuyant, d'impatientant, de tyrannisant, de contrariant, de gênant, d'idiotisant, de narcotique et de paralytique dans le combat de deux êtres toujours en présence, liés à jamais (BALZAC, Contrat mar., 1835, p. 207). Depuis un assez grand nombre de trimestres, le Mercure ne parle que de moi, c'est scandaleux et idiotifiant (BLOY, Journal, 1905, p. 265). 2. Idiotifié, -ée, idiotisé, -ée, part. passé et adj. Qui est devenu idiot. Il retomba abruti à côté de sa femme qui sanglante et idiotisée, pleurait, sans sanglots, les lentes et grosses larmes de l'hébétement (PÉLADAN, Vice supr., 1884, p. 43). 3. Idiotification, subst. fém. Action de rendre idiot, état d'une personne rendue idiote. On a fini par découvrir que le catholicisme est, en fin de compte, ce qu'il y a de moins absurde, les expériences de la prétendue liberté religieuse, dans les quatre derniers cents ans, n'ayant abouti qu'à l'idiotification et à l'avilissement de la race humaine (BLOY, Journal, 1904, p. 232).
Prononc. : [], [-tize]. Étymol. et Hist. 1835 idiotisant (BALZAC, loc. cit.); 1886 idiotifie (BLOY, Désesp. p. 17). Dér. de idiot; suff. -iser, -ifier. Bbg. QUEM. DDL t. 9.

idiotiser [idjɔtize] v. tr.
ÉTYM. 1845; mais antérieur; p. prés. 1835, in Balzac; de idiot, et -iser.
Fam. et vieilli. Rendre idiot. Idiotifier.
1 Manifestement idiotisé, Marjalet se tourna vers la Valmonbrée (…)
Courteline, les Gaîtés de l'escadron, p. 77 (1874).
2 Ils sont tous les deux, n'ont pas d'enfants, veulent en adopter un qu'ils sont en train d'idiotiser. À table, il n'a pas le droit d'avoir envie de pisser.
J. Renard, Journal, 21 mars 1892.
Pron. || S'idiotiser.
3 L'homme emprisonné depuis déjà longtemps commençait à s'idiotiser (…)
Louise Michel, la Misère, t. III, p. 671 (1881).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • idiotiza — IDIOTIZÁ, idiotizez, vb. I. tranz. şi refl. A (se) imbeciliza, a (se) tâmpi, a (se) îndobitoci. [pr.: di o ] – Din fr. idiotiser. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IDIOTIZÁ vb. (med.) a (se) cretiniza, a (se) idioţi, a (se) imbeciliza,… …   Dicționar Român

  • idiotifier — ⇒IDIOTIFIER, IDIOTISER, verbe A. Emploi trans. Rendre (quelqu un) idiot. Ce pauvre petit, que révolutionnaient et idiotisaient peu à peu les tonitruances incessantes de son oncle (COURTELINE, Femmes d amis, Gouvernante, 1894, p. 81). Mon rhume de …   Encyclopédie Universelle

  • -fier — ♦ Groupe suffixal, du lat. ficare, de facere « faire », servant à former des verbes, et signifiant « rendre, transformer en » : bêtifier, statufier. fier Suffixe verbal, du lat. ficare, de facere, faire . ⇒ (I)FIER, ( FIER, IFIER), suff. Suff.,… …   Encyclopédie Universelle

  • idiot — idiot, idiote [ idjo, idjɔt ] adj. et n. • idiote « ignorant » 1180; lat. idiôtes « sot », gr. idiotês « simple particulier », d où « étranger à un métier, ignorant » I ♦ Adj. 1 ♦ (1660) Qui manque d intelligence, de bon sens. ⇒ bête, imbécile,… …   Encyclopédie Universelle

  • idiote — ● idiot, idiote adjectif et nom (latin idiota, du grec idiôtês, ignorant) Qui est dépourvu d intelligence, de bon sens : Vous me prenez vraiment pour un idiot ! Qui, dans une circonstance particulière, agit de façon irréfléchie ou maladroite :… …   Encyclopédie Universelle

  • -ifier — ⇒ (I)FIER, ( FIER, IFIER), suff. Suff., du lat. ificare, formateur de verbes transitifs. A. [La base est un subst.; le sens du verbe est « transformer en » + subst.] 1. [La base est un subst. fr.] V. codifier, dragéifier, exemplifier, momifier,… …   Encyclopédie Universelle

  • -iser — ⇒ ISER, suff. Suff. issu du lat. izare, formateur de verbes trans. et, moins fréq., de verbes intransitifs. A. [La base est un adj.; le sens du verbe est « rendre » + adj.] 1. [La base est un adj. fr.] V. alcaliniser, collectiviser, diaphanéiser …   Encyclopédie Universelle

  • идиотизация — и, ж. idiotiser. У нас идет идиотизация общества.. Приятно, что вы не идиотизируетесь.. Но идиоты не дадут вам жить и радоваться. Н. Шипилов Детская война. // Лепта 1993 1 10. Происходит нравственная идиотизация человеческой природы. Знамя 2002 8 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • идиотизироваться — idiotiser. Становиться идиотом. См. предыдущую статью. Лицо его, и без того дурацкое, совсем идиотизировалось, меж тем как голос, идущий из живота, внезапно блеял: Буэ ээ . Знамя 2002 10 53 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”